1. Sunulan ürün

Kelebek Standart Yıllık Abonelik

Bu ürün, satın alma ekranında gösterilen fiyat ve yenileme dönemiyle sunulur. Mağazada gösterilen yerel fiyat, vergi ve para birimi esas alınır.

2. Aboneliğin sağladığı haklar

• Sınırsız oturma planı oluşturma
• Plan raporlarını eksiksiz oluşturma
• Abonelik süresince ücretli rapor özelliklerini kullanma

3. Ücretsiz kullanım ve diğer erişimler

Kelebek'in temel özellikleri ücretsiz kullanılabilir. Ücretsiz kullanımda plan raporlarının yalnız uygulamada belirtilen bölümü oluşturulabilir; tam rapor için aktif abonelik gerekir.

Ücretsiz veya kurum/öğretmen tarafından sağlanan erişim, mağaza aboneliğinin kendisi değildir ve kapsamı uygulamada gösterilen geçerli kurallara bağlıdır.

4. Ödeme ve otomatik yenileme

Ödeme mağaza hesabınızdan Apple veya Google tarafından tahsil edilir. Abonelik, satın alma ekranında aksi açıkça belirtilmedikçe otomatik yenilenir. Yenilemeyi önlemek için aboneliği mağazanın belirttiği süre dolmadan mağaza hesabınızdan iptal etmelisiniz. Ixvel kart veya banka hesabı bilgilerinizi almaz.

5. Cihaz kullanımı ve cihaz değiştirme

Standart abonelik aynı anda bir cihazda aktif kullanılır. Uygulamada cihaz değiştirme sunulduğunda eski cihaz kullanıcı tarafından seçilip onaylanır ve kalan süre yeni cihazda devam eder. Güncel sınırlar işlem ekranında gösterilir.

Satın almayı geri yüklemek cihaz değişikliğini otomatik olarak tamamlamaz. Cihaz kapasitesi doluysa uygulama uygun eski cihazı seçmenizi ve değişikliği ayrıca onaylamanızı isteyebilir.

6. Satın almayı geri yükleme

Aynı mağaza hesabıyla daha önce yapılan uygun satın almalar uygulamadaki “Satın Almaları Geri Yükle” işlemiyle doğrulanabilir. Mağaza hesabı veya ürün eşleşmezse geri yükleme yapılamaz. Geri yükleme yeni bir ücret oluşturmaz.

7. İptal ve sürenin sonu

Aboneliği mağaza hesabınızdan istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal yalnız sonraki yenilemeyi durdurur; mağazanın farklı bir karar vermediği durumda ücretli erişim mevcut dönemin sonuna kadar sürer. Dönem sona erdiğinde ücretli haklar kapanır ve varsa ücretsiz kullanım kuralları uygulanır.

8. İade, geri alma ve ödeme uyuşmazlıkları

İade talepleri ve ödeme uyuşmazlıkları satın alma yapılan mağazanın kurallarına göre Apple veya Google tarafından değerlendirilir. Mağaza işlemi iade eder, geri alır veya geçersiz sayarsa ilgili kullanım hakkı dönem sonu beklenmeden kapatılabilir.

9. Bilgilendirme ve destek

Satın alma ekranında fiyat, süre, yenileme dönemi ve temel faydalar gösterilir. Bu koşullar Kullanım Koşulları ve Gizlilik Politikası ile birlikte değerlendirilmelidir. Abonelik sorunları için ixvel.com@gmail.com adresine yazabilirsiniz.

10. Hesap silme sayfası

Ortak Ixvel hesabınızın silinmesi, bu hesabı kullandığınız tüm Ixvel uygulamalarındaki hesap erişimini kapatır ve aktif oturumları sonlandırır. Cihazınızdaki yerel dosyalar, kuruma veya başka kullanıcılara ait kayıtlar ve paylaştığınız içeriklerin başkalarındaki kopyaları bu işlemle otomatik silinmez. Hesaba bağlı kişisel bulut verileri ilgili uygulamanın silme kapsamına göre işlenir; yasal olarak saklanması gereken sınırlı kayıtlar tutulabilir. Mağaza aboneliklerini ayrıca mağaza hesabınızdan iptal etmelisiniz.

Hesap silme sayfası

1. Product offered

Kelebek Standard Annual Subscription

This product is offered at the price and renewal period shown on the purchase screen. The local price, tax treatment, and currency displayed by the store apply.

2. Included subscription benefits

• Unlimited seating-plan creation
• Complete generation of plan reports
• Use of paid report features during the subscription period

3. Free use and other access

Kelebek's core features may be used for free. In free use, only the portion of plan reports indicated in the app may be generated; an active subscription is required for complete reports.

Free access or access provided by an institution or teacher is not itself a store subscription and is subject to the current rules displayed in the app.

4. Payment and automatic renewal

Apple or Google charges your store account. Unless the purchase screen clearly states otherwise, the subscription renews automatically. To prevent renewal, cancel it from your store account before the deadline specified by the store. Ixvel does not receive your card or bank-account details.

5. Device use and changing devices

The Standard subscription is active on one device at a time. Where device switching is offered, the user selects and confirms the previous device and the remaining period continues on the new device. Current limits are shown during the operation.

Restoring a purchase does not automatically complete a device change. If device capacity is full, the app may ask you to select an eligible previous device and separately confirm the change.

6. Restoring purchases

Eligible purchases previously made with the same store account may be verified using Restore Purchases in the app. Restoration is not possible when the store account or product does not match. Restoration does not create a new charge.

7. Cancellation and end of term

You may cancel the subscription at any time through your store account. Cancellation stops the next renewal only; unless the store decides otherwise, paid access continues until the end of the current period. Paid benefits end when the period expires and any available free-use rules then apply.

8. Refunds, revocations, and payment disputes

Apple or Google evaluates refund requests and payment disputes under the rules of the store where the purchase was made. If the store refunds, revokes, or invalidates the transaction, the related entitlement may end immediately without waiting for the subscription period to expire.

9. Information and support

The purchase screen displays the price, period, renewal interval, and core benefits. These terms should be read together with the Terms of Use and Privacy Policy. Contact ixvel.com@gmail.com for subscription support.

10. Account deletion page

Deleting your shared Ixvel account closes account access across all Ixvel apps where you use it and ends active sessions. Local files on your device, records belonging to an institution or other users, and copies of shared content held by others are not automatically deleted by this operation. Personal cloud data linked to the account is handled within the deletion scope of the relevant app; limited records required by law may be retained. Store subscriptions must be cancelled separately through your store account.

Account deletion page

1. Producto ofrecido

Kelebek — suscripción Standard anual

Se aplican el precio y período de renovación mostrados en la compra y la moneda, impuestos y precio local de la tienda.

2. Derechos incluidos

• Planes de asientos ilimitados
• Generación completa de informes de planes
• Funciones de informes de pago durante el período

3. Uso gratuito y otros accesos

Las funciones básicas son gratuitas. Solo se genera la parte del informe indicada en la aplicación; los informes completos requieren una suscripción activa.

El acceso gratuito o proporcionado por docentes o instituciones no es una suscripción de tienda y se rige por las reglas mostradas.

4. Pago y renovación automática

Apple o Google cobra a tu cuenta. Salvo indicación expresa contraria en la compra, la suscripción se renueva automáticamente. Cancela antes del plazo fijado por la tienda para evitar renovarla. Ixvel no recibe datos de tarjetas ni cuentas bancarias.

5. Dispositivos y cambios

La suscripción individual está activa en un dispositivo a la vez. Cuando se ofrece el cambio, seleccionas y confirmas el dispositivo anterior; su acceso de pago finaliza y el período restante continúa en el nuevo. Los límites de cambios y esperas se muestran antes de confirmar.

Restaurar la compra no completa automáticamente un cambio de dispositivo. Si la capacidad está llena, puede pedirse elegir un dispositivo anterior elegible y confirmar por separado.

6. Restaurar compras

Las compras elegibles de la misma cuenta de tienda se verifican con Restaurar compras. Si no coincide cuenta o producto, no se restauran. Restaurar no genera un nuevo cargo.

7. Cancelación y vencimiento

Puedes cancelar en tu cuenta de tienda cuando quieras. Se detiene la próxima renovación; salvo decisión distinta de la tienda, el acceso continúa hasta finalizar el período pagado. Después terminan los beneficios y se aplican las reglas gratuitas disponibles.

8. Reembolsos, revocación y disputas

Apple o Google evalúa reembolsos y disputas según las reglas de la tienda de compra. Si devuelve, revoca o invalida la operación, el derecho puede finalizar antes de vencer el período. Se conservan los derechos imperativos del consumidor.

9. Información y soporte

La compra muestra precio, duración, renovación y beneficios esenciales. Consulta Condiciones de Uso y Política de Privacidad. Contacto: ixvel.com@gmail.com.

10. Página de eliminación de cuenta

Eliminar tu cuenta compartida de Ixvel cierra el acceso con esa cuenta en todas las aplicaciones Ixvel donde la uses y finaliza las sesiones activas. Los archivos locales de tu dispositivo, los registros de instituciones u otros usuarios y las copias de contenido compartido que conservan otras personas no se eliminan automáticamente. Los datos personales en la nube vinculados a la cuenta se tratan según el alcance de eliminación de cada aplicación; pueden conservarse registros limitados exigidos por ley. Debes cancelar las suscripciones de las tiendas por separado desde tu cuenta de la tienda.

Página de eliminación de cuenta

1. المنتج المتاح

Kelebek — اشتراك Standard سنوي

يسري السعر وفترة التجديد المعروضان عند الشراء، والعملة والضرائب والسعر المحلي المعروض في المتجر.

2. الحقوق المشمولة

• خطط جلوس دون حد
• إنشاء تقارير الخطط كاملة
• ميزات التقارير المدفوعة خلال المدة

3. الاستخدام المجاني والوصول الآخر

الميزات الأساسية مجانية. ينشأ فقط الجزء المحدد في التطبيق من التقرير؛ وتتطلب التقارير الكاملة اشتراكاً نشطاً.

الوصول المجاني أو الذي توفره المؤسسة أو المعلم ليس اشتراك متجر وتطبق عليه القواعد المعروضة.

4. الدفع والتجديد التلقائي

تخصم Apple أو Google من حساب المتجر. يتجدد الاشتراك تلقائياً ما لم يذكر خلاف ذلك صراحة عند الشراء. ألغِ قبل الموعد المحدد من المتجر لمنع التجديد. لا تتلقى Ixvel بيانات البطاقات أو الحسابات البنكية.

5. الأجهزة وتغييرها

يكون الاشتراك الفردي نشطاً على جهاز واحد في الوقت نفسه. عند إتاحة التغيير تختار الجهاز السابق وتؤكد؛ فينتهي وصوله المدفوع وتستمر المدة المتبقية على الجديد. تعرض حدود التغييرات وفترات الانتظار قبل التأكيد.

لا تكمل استعادة الشراء تغيير الجهاز تلقائياً. إذا اكتملت السعة فقد يطلب اختيار جهاز سابق مؤهل وتأكيد التغيير بصورة مستقلة.

6. استعادة المشتريات

يمكن التحقق من المشتريات المؤهلة للحساب نفسه عبر استعادة المشتريات. لا تتم الاستعادة إذا لم يتطابق الحساب أو المنتج. لا تنشئ الاستعادة رسماً جديداً.

7. الإلغاء وانتهاء المدة

يمكنك الإلغاء من حساب المتجر في أي وقت. يتوقف التجديد التالي؛ ويستمر الوصول حتى نهاية المدة المدفوعة ما لم يقرر المتجر خلاف ذلك. تنتهي الحقوق بعدها وتطبق قواعد الاستخدام المجاني المتاحة.

8. الاسترداد والإلغاء والنزاعات

تقيّم Apple أو Google الاسترداد والنزاعات وفق قواعد متجر الشراء. إذا ردت المعاملة أو ألغتها أو أبطلتها، فقد ينتهي الحق قبل انتهاء المدة. تبقى حقوق المستهلك الإلزامية محفوظة.

9. المعلومات والدعم

تعرض شاشة الشراء السعر والمدة والتجديد والمنافع الأساسية. راجع شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية. للتواصل: ixvel.com@gmail.com.

10. صفحة حذف الحساب

يؤدي حذف حساب Ixvel المشترك إلى إغلاق الوصول بهذا الحساب في جميع تطبيقات Ixvel التي تستخدمه فيها وإنهاء الجلسات النشطة. لا تحذف هذه العملية تلقائياً الملفات المحلية على جهازك، أو سجلات المؤسسات أو المستخدمين الآخرين، أو نسخ المحتوى المشترك التي يحتفظ بها الآخرون. تعالج البيانات السحابية الشخصية المرتبطة بالحساب ضمن نطاق الحذف الخاص بالتطبيق المعني؛ وقد تحفظ سجلات محدودة يقتضيها القانون. يجب إلغاء اشتراكات المتاجر بصورة مستقلة من حسابك في المتجر.

صفحة حذف الحساب